החל מסוף השבוע שעבר מוצגת בגלריה דואק במשכנות שאננים התערוכה הייחודית "אנה פרנק – היומן הגרפי".
התערוכה, שנפתחה במסגרת פסטיבל הסופרים הבינלאומי ותוצג עד ל-15.8, מציגה מבחר מתוך דפי הספר מאת הבמאי והיוצר ארי פולמן והמאייר דוד פולונסקי. מדובר בפרויקט קומיקס יצירתי שהפך לרב מכר ותורגם לעשרות שפות. הספר מתאר את סיפורה המפורסם של אנה פרנק, נערה יהודייה מתבגרת, אשר חלקה במשך 25 חודשים אגף סודי קטן ודחוס עם הוריה, אחותה וארבעה אנשים נוספים. אנה השאירה אחריה יומן בו תיארה את סיפור חייה וחיי היומיום במסתור, עד אשר נשלחה למחנה השמדה. היומן הפך לנכס בספרות וזכה למספר רב של גרסאות ותרגומים.
מתוך התערוכה "אנה פרנק – היומן הגרפי" (צילום: יח"צ)
היומן הגרפי מופיע לעתים כקומיקס "קלאסי" עם גריד, בלוני דיבור ועוד, סצנות נבחרות זוכות לכפולות עמודים שיש בהן רק מעט טקסט או עמוד שלם המוקדש לאיור בודד המבקש לבטא רעיון אחד המופיע ביומן. מנגד, בעמודים אחרים הטקסט מופיע כפשוטו וממלא את העמוד, עם איורים קטנים בצדיו או בין הפסקאות.
פולונסקי אייר את היומן באינספור דימויים המבטאים את נפשה של אנה ואת עולמה הפנימי העשיר. במספר מקומות לאורך היומן, פולונסקי בחר לאייר סצנות או להדגים הלכי רוח של הדמויות, דרך התייחסות ליצירות מופת מתוך תולדות האמנות, לעיתים בצורה ישירה וברורה ולעיתים מרומזת יותר. המחווה ליצירות-עבר מתקופות שונות, מאפשרת לפולונסקי לשלב בין מחשבה חופשית ודמיון, בין פנטזיה והומור, בין סגנונות אמנות שונים לקומיקס ולהפוך את הקריאה למרובדת ורב גילאית.
אירוויזיון 2019 בירושלים: בארנה או באוהל ענק בטדי?
תמונות מרהיבות – הצצה לעמק הצבאים
מתוך התערוכה "אנה פרנק – היומן הגרפי" (צילום: יח"צ)
הספר הוא ספר הקומיקס הראשון שמביא את סיפורה של הנערה ההולנדית וזכה לאישור קרן אנה פרנק. פולמן ופולונסקי עובדים בשנים האחרונות גם על סרט אנימציה באורך מלא המבוסס על סיפורה של פרנק.
