המתיחות ההולכת וגואה בשוק מחנה יהודה אינה סוד כמוס, אבל נדמה שמצב העניינים והמחלוקות רק הולכים ומחריפים והם קרובים לרתיחה.
בשישי האחרון, ביום הכי עמוס ומבוקר בשבוע – בשעת השיא – התקיימה בשוק מחנה יהודה הפגנה של עסקי חיי הלילה. הסיבה: מחאה כנגד מדיניות העירייה, ועד סוחרי השוק וראש העיר משה ליאון בנוגע להפעלת הברים ועסקי הלילה במתחם השוק.
לטענת המוחים, ועד הסוחרים והעירייה, בהובלת ראש העיר משה ליאון, פוגעת בהם במכוון, רוצה לסגור את חיי הלילה ולא מאפשרת למקום להמשיך ולפרוח כפי שהיה בשנים האחרונות.
הטענות הקשות, והלא חדשות חשוב לומר, מגיעות בעקבות בעקבות מכתב שיצא מטעם ועד הסוחרים של השוק, בתיאום עם העירייה, בנוגע לאיסורים על הוצאת מתקנים (כיסאות ושולחנות) והשמעת מוזיקה. בנוסף, נאמר לסוחרים כי תבוצע אכיפה מחמירה וכי "מומלץ לכל עסק להחזיק בעת הצורך רישיון עסק בתוקף, היתר הצבת מתקנים ותשריט מאושר, על מנת למנוע אי הבנות אל מול גורמי האכיפה המבצעים את עבודתם".
יצוין כי ההגבלות המשמעותיות מגיעות דווקא כשהיה נדמה כי אגף קידום עסקים, ביחד עם התביעה העירוני ואגף אכיפה ושיטור, מקדם שיתוף פעולה עם בעלי העסקים מכל התחומים בשוק בדרך להסדרה כוללת של פעילות סצנת חיי הלילה לצד ובשיתוף השוק המסורתי. בין היתר נטען על ידי המתנגדים כי ההגבלות נעשו בניגוד לעמדת מחזיק תיק קידום עסקים ושלא בתיאום עם אגף קידום עסקים, שהוא הגורם האמון על הפעילות בשוק ולאור לחץ כבד שהופעל על ידי ועד הסוחרים.
מתחם הבילויים בשוק מחנה יהודה (צילום: ארנון בוסאני)
בעלי עסקי חיי הלילה מביעים כעס ומרמור והרבה חוסר אמון, לאחר שהיה נדמה כי המתווה עליו הם עובדים עם אגף קידום עסקים, התביעה העירונית ואגף אכיפה יבשיל, וטוענים כי המכתב של ועד הסוחרים נפל עליהם בהפתעה מוחלטת.
ל"כל העיר" נודע כי בשנה האחרונה קיימו נציגי האגף לקידום עסקים אינספור פגישות עם סוחרי יום ולילה – כולל מפגשים בלשכת ראש העיר.
יצוין כי למרבה הפליאה, בין אגף קידום עסקים, במיוחד אמורים הדברים בנוגע למחזיק התיק, חבר המועצה אריאל בזיז (התעוררות) אין יחסי עבודה תקינים.
גורמים המעורים בפרטים יודעים לספר כי באגף קידום עסקים ניסו לקדם בשנה האחרונה מתווה חדש לשוק, שאף זכה בתחילה לתמיכת ראש העיר ליאון. בין השאר המתווה כלל פיתוח עולם תוכן תרבותי שייתן מענה לעסקי הלילה (והיום), וימשוך עוד ועוד צעירים לשוק.
כאמור, בגיבוש המתווה לקחו חלק גם נציגי התביעה העירונית ואגף אכיפה ושיטור.
אולם השבוע, משום מקום, בניגוד לעמדת גורמים רבים – הוחלט לשנות כיוון, לחדד את ההנחיות ולהגביר את האכיפה.
רוצים להישאר מעודכנים?
כך למשל אומר ל"כל העיר" דנו, בעלי שילה 1, אחד מבעלי הברים שנחשבים למתונים: "התחושה בתקופה האחרונה היא קשה מאוד. האכיפה וההגבלות החדשות יוצרות אווירה קשה באזור, בזמן שכולנו מנסים פשוט להחזיק את המקומות שלנו בחיים בתקופה מורכבת גם ככה".
לדבריו, "בשנים האחרונות ירושלמים רבים כבר פחות מגיעים לשוק, תיירות הפנים ירדה בצורה משמעותית ותיירות החוץ כמעט לא קיימת. במקום לנסות להחזיר חיים, תרבות ואנשים לאזור, נוצר מצב שבו ההגבלות רק מעמיקות את הקושי עבור העסקים. עבורנו, ההגבלות האלו הן מכה אנושה. לא עבדנו בפורים, לא עבדנו ביום העצמאות, וההפסדים הכלכליים עצומים.
"אנחנו לא חושבים שהפתרון הוא רק אכיפה. אנחנו מאמינים שצריך להסתכל על הדברים בצורה אחרת, דרך אירועי תרבות, הופעות, שיתופי פעולה ועשייה קהילתית שמחזירה אנשים לשוק ויוצרת אווירה טובה ובריאה יותר, כמו האירועים שנעשו אצלנו בשבוע האחרון. אנחנו מאמינים שהדרך הנכונה היא דיבור ושיח עם העסקים, תוך שיתוף פעולה מלא בין האגפים השונים בעירייה לבין העסקים עצמם, במטרה למצוא פתרונות אמיתיים שיחזקו את האזור ולא יחלישו אותו עוד יות"ר
מנגד, סוחרת ותיקה מהשוק אומרמ:
קשה לי עם השכנים. הרעש מחריש. אי אפשר לשמוע את הלקוחות בכלל. הבן שלי עבד איתי, אבל הוא לא מוכן להגיע כי הרעש בלתי אפשרי. אנשים מסתובבים בלי חולצה, שותים, והרעש בלתי אפשרי ומרחיק קונים. קשה מאוד להסתדר. אנחנו פונים אליהם – אבל הם מתחמקים ואומרים "פרנסה". אנחנו מבקשים להסדיר את נושא הרעש. העבודה מאוד נפגעת".
תגובות
מעיריית ירושלים נמסר בתגובה: "עיריית ירושלים רואה בשוק מחנה יהודה אחד ממוקדי המסחר, התרבות וחיי הלילה המרכזיים והאהובים בישראל, ופועלת לאורך השנים להשקעה, פיתוח וחיזוק העסקים הפועלים בו. הכללים שנקבעו גובשו בתיאום מלא עם כלל הגורמים הרלוונטיים בעירייה, בהם אגף קידום עסקים, ובהמשך למתווה הנהוג בשנים האחרונות בשוק. מטרתם היא לשמור על האיזון העדין בין חיי הלילה התוססים, פעילות המסחר הייחודית של השוק, איכות חיי התושבים, בטיחות המבקרים והסדר הציבורי. מדובר בחידוד והסדרה של הנהלים הקיימים ולא בשינוי מדיניות. הכללים חלים באופן שוויוני על כלל העסקים במתחם.
"עיריית ירושלים תמשיך לקיים שיח פורה עם בעלי העסקים, הסוחרים וכלל הגורמים בשוק, מתוך רצון משותף לשמור על מחנה יהודה כשוק עירוני חי, תוסס, מצליח ומאוזן, המשלב מסחר, קולינריה, תרבות וחיי לילה לצד אופיו הייחודי של המקום".
אריאל בזיז (צילום: שרון גבאי)
אולם בניגוד לדברי העירייה, חבר מועצת העיר אריאל בזיז (התעוררות), מחזיק תיק עסקים, מתנער מהדיבור על מתווה שהוביל האגף וטוען כי "תגובת עיריית ירושלים תמוהה לי לחלוטין, אינה תואמת את המציאות וההחלטה שהתפרסמה התקבלה ללא ידיעתי והסכמתי".
לדבריו, "למעלה מחמש שנים אני פועל למען שוק מחנה יהודה, ומתוכן בשנתיים וחצי האחרונות כחבר מועצה ומחזיק תיק קידום עסקים האמון בין היתר על השוק. לאורך כל הדרך אני נמצא בשטח, נפגש עם סוחרי היום והלילה, מקשיב, לומד ופועל כדי להביא פתרון אמיתי למתחם החשוב ביותר בירושלים. שוק מחנה יהודה הוא הפנינה של העיר, ולכן האחריות שלנו היא לשמור על האיזון שבו — לא לבחור צד. ירושלים צריכה שוק חי, תוסס ומשגשג גם ביום וגם בלילה, כשעסקי היום ועסקי הלילה פועלים זה לצד זה ולא אחד על חשבון השני.
"לצערי, כבר כמעט 7 שנים שטלי פרידמן עומדת בראש ועד סוחרי השוק, ובפועל המצב רק הולך ומידרדר משנה לשנה. יותר ויותר סוחרים פונים וטוענים שאינם מרגישים מיוצגים, בזמן שכל ניסיון אמיתי מצידי לייצר שיתוף פעולה ושינוי נתקל באטימות ואף בהודעה רשמית של גברת פרידמן על החרמת האגף לקידום עסקים.
"בשנה האחרונה גיבשתי יחד עם הדרג המקצועי ובתמיכת ראש העיר מתווה חדש לשוק, מתוך מטרה לייצר סדר, איזון ופיתוח אמיתי לטווח הארוך – כזה שישמור גם על המסחר ביום וגם על חיי הלילה, בלי שאחד יבוא על חשבון השני.
תגובת עיריית ירושלים תמוהה לי לחלוטין, אינה תואמת את המציאות וההחלטה שהתפרסמה התקבלה ללא ידיעתי והסכמתי. לא אוותר על שוק מחנה יהודה. השינוי יגיע. הגיע הזמן לעשות את זה נכון".
טלי פרידמן (צילום: אנטולי מיכאלו)
מוועד סוחרי שוק מחנה יהודה נמסר: "שוק מחנה יהודה הוא מרחב ציבורי ייחודי שבו פועלים יחד מאות עסקים, סוחרים, מסעדות, ברים ודוכנים בצמידות ובסמיכות זה לזה בתוך מרקם עירוני צפוף, חי ודינמי. השוק התעצב לאורך השנים כמקום של מסחר, תרבות, מורשת וחיי יום ולילה תוססים, והוא מושך אליו קונים, מבקרים ותיירים מכל הארץ והעולם. במציאות זו של סמיכות בין עסקים, חיי יום ולילה פעילים ומרחב משותף אחד, נדרש איזון מתמשך שיאפשר לכל עסק לפעול, להתפרנס ולשגשג לצד עסקים אחרים, תוך שמירה על חוויה טובה לקונים ולמבקרים ושמירה על חוק וסדר לטובת שלום הציבור.
"חידוד הנהלים בנושא השמעת מוזיקה ורעש אינו נועד לפגוע באופי השוק או בפעילותו, אלא להבטיח את המשך קיומו לאורך זמן. כאשר אין הסדרה ברורה של המרחב הקולי במרחב צפוף כל כך, נוצרים עומסים המשפיעים ישירות על כלל העסקים ועל היכולת של השוק כולו לפעול באופן יציב והוגן. הנהלים נועדו לייצר ודאות, אחידות ואיזון בין כלל חלקי השוק, מתוך הבנה ששמירה על גבולות ברורים היא תנאי הכרחי לשימור השוק כפי שהוא — שוק חי, תוסס, מגוון ומצליח.
"ועד השוק פועל מתוך אחריות מלאה לשוק כולו, ללא יוצא מן הכלל, ומבקש להדגיש כי אין מדובר בפגיעה בפעילות העסקית או באווירת השוק, אלא במהלך שמטרתו להבטיח את עתידו, את יציבותו ואת יכולתו להמשיך ולפעול גם לדורות הבאים. שוק מחנה יהודה הוא מרחב משותף שבו עסקים פועלים זה לצד זה, וחיזוק האיזונים בו הוא הבסיס להמשך קיומו של שוק פעיל, הוגן ומשגשג לכולם".
בניהו שמוקלי
מישהו משלם שוחד כדי לסגור את העסקים בשוק. אנשי קבלה חרדים, תנו לאנשים להנות. הגיע הזמן שתתגייסו ותפסיקו להאכיל את עצמכם בסיפורים על סמך ממ ולילית.